[22-11-23] Requisitos para impartir francés en centro concertado secundaria
Pregunta
Soy traductora- intérprete de inglés primer idioma y francés de segundo. Me exigen sacarme un c1 para seguir dando clase de francés en secundaria ya que no aprueban mi atribución docente. ¿Es así?
Respuesta
El art. 2 del Real Decreto 860/2010, de 2 de julio, por el que se regulan las condiciones de formación inicial del profesorado de los centros privados para ejercer la docencia en las enseñanzas de educación secundaria obligatoria o de bachillerato, estipula que, para poder impartir las enseñanzas de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, será necesario contar con los siguientes requisitos:a) Tener un título de Grado universitario o titulación equivalente.
b) Acreditar una cualificación específica adecuada para impartir las materias respectivas.
c) Tener la formación pedagógica y didáctica a la que hace referencia el artículo 100.2 de la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación.
En cuanto al requisito del apartado b), éste podrá acreditarse por el cumplimiento de algunos de estos requisitos:
a) La acreditación de alguna de las condiciones de formación inicial exigidas para impartir la correspondiente materia que se encuentran recogidas en el anexo de este Real Decreto.
b) La certificación de haber superado la prueba a que hace referencia el artículo 21.1 del Real Decreto 276/2007, de 23 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento de ingreso, accesos y adquisición de nuevas especialidades en los cuerpos docentes a que se refiere la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación, de la especialidad a la que está asignada la materia correspondiente en los anexos III, IV y V del Real Decreto 1834/2008, de 8 de noviembre.
En su caso si no cumple con el requisito contemplado el apartado b), para impartir la materia de francés deberá contar con:
- Cualquier titulación de Licenciado del área de Humanidades o Graduado o Graduada o equivalente de la rama de conocimiento de Artes y Humanidades y además acreditar una experiencia docente o una formación superior adecuada para impartir el currículo, y el dominio de la lengua correspondiente*.
- Licenciado en Filología, Filosofía y Letras (Sección Filología).
- Licenciado, Graduado o Graduada en Traducción e Interpretación, en la lengua correspondiente.
Debido a que en su caso la titulación de Grado en Traducción e Interpretación es del idioma de inglés, para poder impartir la materia de francés, deberá acreditar una experiencia docente o la formación superior adecuada y el dominio de la lengua correspondiente.
La experiencia docente o la formación superior, podrá acreditarla mediante alguno de los siguientes procedimientos:
a) Experiencia docente consistente en la impartición durante, al menos, dos cursos completos de dicha materia o, en su defecto, 12 meses en períodos continuos o discontinuos, en centros públicos o privados debidamente autorizados para impartir las enseñanzas de Educación Secundaria Obligatoria o Bachillerato.
b) Certificación académica personal, en la que conste haber superado al menos 24 créditos o créditos ECTS de formación, o en el caso de no figurar créditos, dos cursos académicos en cualesquiera estudios universitarios oficiales, de materias relacionadas con la formación que se desea acreditar. A estos efectos, los créditos de formación podrán ser utilizados para acreditar la formación inicial para impartir diferentes materias.
c) Realización de actividades de formación del profesorado, relacionadas con dicha materia, de una duración en su conjunto, de al menos 24 créditos o créditos ECTS, certificadas por la Administración educativa competente.
Además de dicha experiencia docente o la formación superior, deberá acreditar el dominio de la lengua correspondiente, siendo necesario para ello, contar con cualquier certificado que acredite el dominio de las competencias correspondientes al nivel C1 o C2 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas en el idioma correspondiente, en el que se haga constar expresamente dicho nivel.
Si necesita alguna aclaración más al respecto puede plantearla a través de este servicio de consultas de la página web de CCOO de Andalucía.
Gabinete Técnico de la Federación de Enseñanza de CCOO Andalucía